Как отметить день святого патрика

В одно из мартовских воскресений 2019 года во всем мире будет отмечаться национальный ирландский праздник, носящий название «дня Святого Патрика» (Saint Patrick’s Day).

Не станет исключением и Российская Федерация – так, в Москве, где данное торжество отмечается вот уже целых 25 лет подряд, вновь будет устроено грандиозное гуляние.

Стать его частью сможет любой желающий!

Однако для того, чтобы окончательно определиться с планами, следует разобраться во всем поподробнее: что же это за праздник, и почему ежегодно его отмечает порядка 15000 россиян?

Какого числа день святого Патрика в 2019 году

Святой Патрик считается небесным покровителем Ирландии. По сути – это религиозный праздник, который был установлен 17 марта 1762 года в честь принятием Ирландией христианства и признается как католиками, так и православными, и даже отдельными протестантскими церквями.

Дата празднования Дня святого Патрика в 2019 году — 17 марта. Исходя из того, что День Святого Патрика ежегодно отмечают в один и тот же день, праздник иногда попадает на Страстную неделю, в которую верующим веселиться не позволено. Но если такое случается, верующим и постящимся в этот день церковь делает послабление.

Кто такой святой Патрик

Как отметить день святого патрика

Точное место и время рождения святого неизвестны, так как многие факты из жизни нигде не зафиксированы. Согласно «Исповеди», написанной самим Патриком, и по предположению британских ученых, он родился в состоятельной семье на севере Англии приблизительно в 389 году. При рождении он получил кельтское имя Мэвин Суккат. В возрасте 16-ти лет его похитили пираты и продали в рабство одному из местных племенных вождей Ирландии.

Считается, что латинское имя Патрикий он получил благодаря своему хозяину, давшему юноше прозвище Cothrige, что в переводе с местного наречия означало «знатный человек». Со временем он стал известен как Патрик — так обычная насмешка над знатным происхождением раба трансформировалась в имя, известное всему миру.

В рабстве юноша принял христианство и получил латинское имя Магон — это позволяло ему легче переносить все невзгоды, и воздавать свои молитвы Господу. Позже святой в своей «Исповеди» писал, что именно молитвы помогли ему найти силы, чтобы бежать из плена и вернуться на родину.

Патрик обучается в монастырях Галлии, где получает сан епископа. Спустя несколько лет он добровольно едет в Ирландию с религиозной миссией.

Он писал, что на поездку его повлияло видение, предписывающее обратить ирландцев в христианство. Местные жители тепло приняли миссионера-просветителя, где он остался до конца своих дней.

Точное место захоронения ирландского покровителя неизвестно, но принято считать, что его тело погребено в городе Даунпатрик.

История праздника

Как отметить день святого патрика

В Ирландии день покровителя считался народным праздником до XVII века, тогда дату смерти святого внесли в литургический календарь. В начале XX века он стал официальным выходным. Православные христиане почитают день памяти Патрикия.

Светский праздник принято отмечать 17 марта практически во всех странах мира, Церковное торжество может быть перенесено на другой день, если оно выпадет на последнюю неделю перед Пасхой (Страстную седмицу). С середины 20 века праздник стал государственным и в Северной Ирландии, Ньюфаундленде, на острове Монтсеррат и в Лабрадоре. В некоторых государствах его отмечают несколько дней.

Символы

Как отметить день святого патрика

Существует легенда, что епископ использовал лист клевера во время своей проповеди о Святой Троице. На примере растения проповедник рассказал ирландцам о единстве Бога отца, Иисуса Христоса и Святого Духа. На острове клевер стал главным атрибутом церковного торжества, а позже и дня памяти епископа Патрика. По этой легенде, зеленый цвет растения стал и национальным символом, поэтому в праздник все стараются одевать одежду этих оттенков. Интересно, что даже королева Великобритании и члены королевской семьи используют украшения в виде трилистника и обязательно поздравляют ирландских гвардейцев.

С лепреконами также связана местная легенда. Сказочных существ ирландцы считают не только хранителями сокровищ, но и главными покровителями семейного счастья и благополучия.

Считается, что встреча с этим человечком сулит богатство и успех во всех начинаниях. По легенде, они могут выполнить три самые заветные желания.

Неотъемлемыми атрибутами торжеств являются посох шилейла и арфа, изображение которой присутствует на ирландском гербе.

Традиции

С торжествами связано много народных, национальных и религиозных традиций.

Православные верующие в этот день стараются подняться на вершину Святой Горы, где по одной из легенд, небесный покровитель Ирландии провел 40 дней в молитвах и посте.

Светские торжества сопровождаются шумными шествиями и театрализованными представлениями. Одной из национальных традиций является зеленое пиво, чарку которого должен выпить каждый ирландец или гость страны.

В народе праздничную дату отмечают танцами и пышными застольями. К этому дню хозяюшки пекут особые печенья в виде трилистника, покрывая их изумрудной глазурью. К пиву непременно подают тушеную капусту с беконом и солонину.

Во всем мире в этот день высотные здания и различные природные объекты подсвечивают зеленым или изумрудным цветом. В некоторых городах в качестве украшений используют разноцветные гирлянды.

Жители американского Чикаго подкрашивают специальными красителями воды местной реки.

Празднование Святого Патрика в 2019 году в Ирландии

Как отметить день святого патрика

Каждый год тысячи туристов на празднование едут в Дублин (Ирландия), где на протяжении четырех – пяти дней, предшествующих 17 марта, проходит фестиваль Святого Патрика. Основной момент празднования — Парад фестиваля — захватывающее и красочное шествие в сердце города, в комплекте с оркестрами и тщательно продуманными поплавками.

Многие туристы в Дублине собираются, чтобы отпраздновать в пабах, но есть и много мероприятий, которые можно посетить с детьми.

Семьи могут насладиться многими традициями Дня Святого Патрика, такими как «Озеленение города», когда знаменательные здания во время празднования освещаются зеленым цветом.

Сам фестиваль также включает в себя множество мероприятий для семей, таких как охота за сокровищами по городу, уличный театр, веселая ярмарка, а также мастер-классы по театру и рассказывание историй для детей.

Гонки на лодках по реке Лиффи между конкурирующими ирландскими студентами развлекают людей всех возрастов. Семьи также могут принять участие в пешеходной экскурсии «По следам Святого Патрика», которая включает в себя вход в собор Святого Патрика.

Как празднуют День Святого Патрика в Америке

Как отметить день святого патрика

Парады 17 марта являются центром празднования Дня Святого Патрика в США. Однако в некоторых более активных сообществах празднования продолжаются несколько дней.

При планировании участия в одном из главных парадов в день Святого Патрика следует помнить, что толпы могут быть слишком шумными и напряженными для семей с маленькими детьми. Люди же на небольших парадах в родном городе могут быть более организованными.

Чикаго демонстрирует свое ирландское наследие каждый март. На протяжении более 40 лет толпа собирается, чтобы посмотреть, как река Чикаго временно окрашивается в изумрудно-зеленый цвет за день до праздника. Используется специальная формула, которая безопасна для окружающей среды.

В городе проходят три отдельных парада, но Парад в центре Чикаго, один из крупнейших в стране, всегда проводится в субботу до семнадцатого марта.

Знаковые здания, памятники и улицы освещаются изумрудным цветом в дни, предшествующие празднованию Дня Святого Патрика, а по всему городу проводятся дружеские семейные фестивали.

Самый большой парад на праздник дня Святого Патрика в США и, возможно, в мире, проходит в Нью-Йорке и привлекает более 2 миллионов зрителей. Впервые он был проведен в 1762 году.

Каждый из районов также имеет свой собственный парад. Семьи с взрослыми детьми и подростками могут отправиться в тематическую пешеходную экскурсию, чтобы узнать больше об истории ирландцев в Нью-Йорке. Также можно проверить туры на Биг Онион и культурные пешеходные экскурсии по Нью-Йорку.

Бостон является родиной значительного ирландского населения и Парада Дня Святого Патрика в Южном Бостоне. Этот парад проводится каждый год, начиная с 1901 года, и считается вторым по величине в США, который ежегодно посещает до 1 миллиона зрителей.

Находясь в Бостоне на День Святого Патрика, посетители могут захотеть прогуляться по тропе ирландского наследия Бостона. 3-мильная самостоятельная экскурсия посвящена ирландскому опыту в Бостоне.

Празднование Дня Святого Патрика в Канаде

Как отметить день святого патрика

Ирландские эмигранты, которые уехали из Ирландии в Канаду в середине 19-го века, принесли с собой свои традиции на празднование Святого Патрика. В густонаселенных канадских городах, таких как Торонто, Монреаль и Ванкувер, проходят различные фестивали и парады, посвященные данному торжеству, в которых принимают участие все желающие.

Ниагарский водопад в честь праздника вечером 17 марта окрашивается в ярко – изумрудный цвет.

День Святого Патрика — провинциальный праздник. В канадских провинциях Ньюфаундленд и Лабрадор — 17 марта является выходным днем.

Празднование Международного дня Святого Патрика

Благодаря ирландской диаспоре, которая насчитывается в настоящее время около 70 миллионов человек, данный праздник отмечается по всему миру. Самые впечатляющие празднования Святого Патрика проводятся в странах с наибольшим ирландским населением, а именно в США, Великобритании и Канаде.

Известные торжества также проходят в Австралии, Новой Зеландии и Аргентине, где проживает ирландское население, превышающее 500 000 человек. Даже страны без значительного ирландского населения отмечают этот излюбленный всеми праздник.

Хорошей новостью является то, что можно праздновать День Святого Патрика независимо от места нахождения. Все что нужно, это что-то зеленое из одежды, и немного ирландского духа!

Интересное видео о Дне Святого Патрика

Источник: https://sibnw.ru/den-svjatogo-patrika-2019-istorija-i-tradicii-prazdnika-kak-otmechajut-v-raznyh-stranah-22459.html

Как празднуют день святого Патрика: традиции и атрибуты – Мир прогнозов

День святого Патрика пришел в нашу жизнь сравнительно недавно, и у многих он вызывает живой интерес: в честь кого назван праздник, как выбран этот день и, самое главное, как его празднуют.

Покопавшись в литературе и в Интернете, можно встретить немало интересного по поводу этого праздника. Возможно, он придется по вкусу и вам, и в вашем праздничном календаре появится еще один день, требующий особого внимания.

День святого Патрика: когда и где его отмечают?

В Европе отмечать этот день начали еще с середины 17-го века, тогда он официально был признан католической церковью. В первую очередь святой Патрик почитается в Ирландии, так как является официальным покровителем этой страны.

Дата этого праздника приходится на 17 марта – тот день, когда небесный покровитель Ирландии покинул этот мир. Эта же дата считается условным днем, когда эта страна приняла христианство.

  • Помимо Ирландии, этот день отмечается и во многих других странах, главным образом в Британии и ее бывших колониях: Канаде, Австралии, Новой Зеландии и прочих странах, где ирландская диаспора достаточно многочисленна.
  • В последнее время этот день активно отмечают и в России с ее любовью к необычным праздникам; по возможности, традиции его стараются соблюдать, но, разумеется, у нас он имеет свой колорит и свои особенности.
  • История праздника

Как уже было сказано выше, датой праздника выбран день смерти святого. По легенде, при рождении звали его вовсе не Патриком – он носил имя Магон.

Читайте также:  Как печатать книги

Это продолжалось вплоть до того времени, когда его похитили ирландские разбойники и продали в рабство, где новый хозяин, издеваясь, решил, что будет звать его Патриком (от римского слова «патриций», обозначавшего знатное происхождение и сословие).

За те годы, что Патрик провел в рабстве, он поверил в бога и принял христианство. Через несколько лет он бежал в Галлию, расположенную на территории современной Франции, но впоследствии увидел сон, в котором бог велел ему вернуться в те места, где он провел самые тяжелые годы своей жизни, – в Ирландию.

Как отметить день святого патрика

Он приплыл на остров, стал епископом Ирландии и всю оставшуюся жизнь провел там, обращая ирландцев в христианство и борясь со жрецами-друидами, служившими языческому культу. Как говорят легенды, он построил сотни церквей и окрестил сотни тысяч ирландцев, ставших впоследствии очень ревностными католиками.

Во время одной из своих проповедей он сорвал зеленый лист клевера и показал его своей пастве, иллюстрируя триединство Отца, Сына и Святого Духа. С этого времени трилистник и зеленый цвет являются символом дня святого Патрика, и без них не обходится ни одно празднование и ни одно шествие, посвященное этому дню.

Существует также забавная история, которая описывает, как святой Патрик избавил Ирландию от змей, хитростью заманив одну из них в деревянный ящик и бросив в море. Правда это или нет, но факт налицо – ядовитые змеи в этой стране не водятся, несмотря на их наличие на соседних островах.

Атрибуты дня святого Патрика

Такой праздник невозможно представить без соответствующей атрибутики, которая едина, пожалуй, для всех стран мира. Используя предметы, которые символизируют этот день, можно приблизиться к Ирландии и ощутить ее дух, даже находясь от нее на значительном расстоянии.

Одежда

Одним из главных атрибутов праздника является использование насыщенного изумрудного цвета, ведь Ирландию неофициально называют Изумрудным островом. Этот цвет используется везде, в том числе и в одежде.

Хит праздника – это свитер с огромным зеленым трилистником на груди, он позволит выделиться в толпе даже в этот день буйства зеленого. Если его нет, сгодится и любая другая одежда зеленого цвета.

Популярностью пользуются футболки с прикольными надписями или эмблемами пивных компаний, которые каждый год спонсируют проведение этого праздника во многих странах. Если нет и зеленой футболки или офисные правила не допускают ее надеть, то вполне подойдет сорочка в тонкую зеленую полоску или зеленый галстук.

Тем же, кто празднует этот день, что называется, на всю катушку, можно порекомендовать костюм эльфа характерного зеленого цвета. В него также входят белые гетры и сказочная накладная рыжая борода, хотя, вполне возможно, у некоторых она есть и своя.

Как отметить день святого патрика

  1. Меню
  2. Самый лучший вариант попробовать ирландскую праздничную кухню – это отправиться прямиком в эту страну и отведать все так, как оно есть на самом деле, с использованием натуральных ингредиентов и специй.
  3. Если же такой возможности нет, в день святого Патрика готовятся такие традиционные ирландские блюда, как жареный цыпленок, тушеная баранина с капустой, картофельная запеканка с мясом, толченый с капустой и сливочным маслом картофель, черный пудинг и другие.

Ирландия никогда не была богатой страной, поэтому даже праздничное меню там не содержит экзотических деликатесов. Ну а запивается, конечно, все элем или же напитками покрепче.

Музыка и танцы

Ирландские танцы известны во всем мире, и если вы владеете этим искусством, то день святого Патрика – прекрасный случай это продемонстрировать. Сегодня занятия во многих танцевальных студиях включают в себя программу обучения ирландским танцам, например, кейли, который несложен, и его можно исполнять с друзьями.

Если нет возможности посещать студию, то ролики из Интернета дадут возможность выучить несколько танцевальных па и произвести впечатление на празднике.

Соответствующую атмосферу поможет создать музыка в стиле фолк, кельтские напевы, традиционные песни, которые исполняют в пабах. Из современных исполнителей подойдут The Cranberries, Van Morrison, U2, Thin Lizzy, а традиционное направление представляют The Dubliners, The Chieftains, Planxty и другие.

Аксессуары

Если у вас нет желания наряжаться в зеленое, а праздника хочется, его настроение можно создать при помощи характерных аксессуаров. Можно разрисовать лицо специальными красками, придать прядям волос характерный оттенок или хотя бы приколоть на нагрудный карман крупный трилистник – эффект будет достигнут.

Участие в парадах или вечеринках

Если вам скучно праздновать этот день в одиночку – добро пожаловать на парад, который в этот день можно встретить в любом крупном городе. Если вам хочется активных действий – примите участие в организации, нет – будьте рядовым зрителем и получите свою порцию удовольствия и праздничного настроения.

Как отметить день святого патрика

Еще один вариант встретить день святого Патрика в шумной компании, не утруждаясь особыми приготовлениями, – это прийти в бар. В этот день многие заведения организуют тематические вечеринки, где можно повеселиться от души и до утра.

Особое предложение – поход по нескольким барам и кафе, где можно пробовать их меню и пить ирландское пиво. Практиковать такое лучше с друзьями и, по возможности, не увлекаться, ведь день святого Патрика к государственным праздникам не относится, и назавтра, как и после любого дня, будет следующий и зачастую рабочий.

Как празднуют день святого Патрика в разных странах?

Как уже сказано выше, день святого Патрика сегодня – праздник интернациональный, и в каждой стране его отмечают немножко по-своему, несмотря на общие правила и атрибутику. Ниже описаны особенности этого действа в разные времена и в разных странах.

Ирландия

Здесь он начал отмечаться задолго до официального признания, еще с 9-10 века, когда празднование носило народный характер. С 1903 года он был возведен в ранг официальных, и в этот день был объявлен выходной.

Правда, в середине прошлого века праздник пытались сделать безалкогольным, запретив продажу горячительных напитков в магазинах и пабах, но к 70-м годам этот закон был отменен. С 90-х годов этот день стал еще и днем культуры Ирландии для пропаганды ее в других странах.

Праздничные парады по случаю этого дня проходят как в крупных городах, так и в селах. Они сочетают в себе как светские, так и церковные традиции.

Великобритания

В день святого Патрика здесь также проходят парады, а в Манчестере – двухнедельный фестиваль. Проводятся культурные мероприятия, организуют специальные рынки; в целом, почти повторяются масштаб и настрой празднования ирландцев.

Аргентина

Здесь ирландская диаспора достаточно многочисленна, и это особенно заметно 17 марта. В этой стране праздник имеет свои особенности – церковь в нем не принимает никакого участия, он носит чисто светский характер.

Самый многочисленный парад проводится в Буэнос-Айресе, где численность отмечающих достигала 50 тысяч человек, идущих от одного ирландского паба до другого.

США

Численность ирландцев там всегда была высока, и они отмечают этот день с поистине американским размахом. Несмотря на то, что празднуют его с 18-го века, в официальный календарь он так и не попал, что не мешает совершать в этот день самые необычные поступки.

Как отметить день святого патрика

Например, в Чикаго 17 марта красят в зеленый цвет … реку. Это выглядит необычайно экзотично, и встретить такое где-нибудь еще просто невозможно.

  • Канада
  • Как в бывшей британской колонии, количество ирландцев там достаточно велико, и с 1824 года парады в честь дня святого Патрика там проходят ежегодно и во многих городах.
  • Некоторые общественные организации до сих пор не оставляют попыток перевести его в разряд государственных праздников и объявить выходной по этому случаю.
  • Россия

У нас в этот день также проходят многочисленные парады, и количество участвующих в них людей в зеленом каждый год все больше и больше. Каждый год в этот период также проходит международный фестиваль, носящий название «День святого Патрика», охватывающий не только Москву, но и многие другие города, такие как Калуга, Киров, Санкт-Петербург и прочие.

Ну и какой же день святого Патрика без традиционного парада. Давайте в следующем видео посмотрим, какие же забавные «монстры» маршируют по улицам Дублина 17-го марта:

В московском парке «Сокольники» с размахом прошло празднование Дня святого Патрика. Кульминацией праздника стал костюмированный парад и традиционные ирландские танцы. Хотя самих граждан Ирландии в Москве всего несколько сотен, посмотреть и поучаствовать в веселье собрались тысячи москвичей.

В Москве завершается ирландская неделя. Традиционно в середине марта в самых разных уголках мира проводят торжества в честь святого Патрика, который принес в Ирландию христианство.

Обычаю около сотни лет, а завели его иммигранты. Например, кульминацией праздника в российской столице ежегодно становится парад в честь святого Патрика.

Как все прошло на этот раз, увидел наш московский собкор Максим Короткин.

Зеленые флаги, шляпы, шарфы и прочие предметы гардероба в мартовской Москве намекают на скорый приход весны и напоминают об ирландской неделе. С понедельника по пятницу ирландская тема не выходит за стены клубов и концертных залов, но в выходные накануне Дня святого Патрика выплескивается на улицу не только ярким цветом изумрудного острова, но и всем, что можно к нему отнести.

МАКСИМ КОРОТКИН, корреспондент: Праздник святого Патрика установлен в XVIII веке в честь христианизации Ирландии, однако последние лет сто этот день отмечается в мире как день ирландской культуры. Поэтому, если вам нравится ирландская музыка и танцы, если вы болеете, например, за футбольный «Сент-Патрикс» или просто любите ирландский эль и виски, то вам, несомненно, сюда.

Традиционно в выходные накануне 17 марта в Москве проходит парад в честь самого известного ирландского святого. Это такая квинтэссенция всего, что может остров показать российскому мегаполису. Три с половиной сотни иммигрантов, как оказалось, способны собрать вокруг себя тысячи москвичей.

Ирландские танцы и волынки далеко не главное, что составляет атмосферу праздника как в стране пребывания, так и на родине. По размаху и веселью он напоминает нашу Масленицу, только по другому поводу. И в этом, похоже, все отличия.

«Это очень важный день для нас, – говорит посол Ирландии. – Почему? Да потому, что это исключительное время, на которое отменяется церковный пост. В этот день можно выпить алкоголь и кушать все самое вкусное — на завтрак, обед и ужин».

Кружку доброго эля или стакан настоящего виски в московском парке добыть затруднительно — это зона, свободная от курения и алкоголя. Поэтому зрелище предполагается сейчас, а хлеб и то, что к хлебу, потом, дома. Да и ирландский Минздрав не то чтобы запрещает, но предупреждает.

КЭТРИН ЛИНЧ, министр здравоохранения Ирландии: Знаете, конечно, я ничего не имею против этого, но иногда все-таки надо признать, что некоторые слишком злоупотребляют этим разрешением. Вообще в Ирландии мы пытаемся вести новую политику в отношении алкоголя так, чтобы люди все-таки не очень увлекались.

Читайте также:  Как разыграть маму и папу на 1 апреля

Праздника мало не бывает и у ирландцев, поэтому из парка «Сокольники» он плавно перемещается туда, где можно более свободно почувствовать вкус настоящей Ирландии. Неделя Ирландии в Москве продлится до 22 марта.

За это время в столице пройдет 120 мероприятий, посвященных ирландской культуре. К фестивалю присоединятся и другие российские города. Впервые в фестивале ирландской культуры примут участие Якутск и Владивосток.

http://russian.rt.com/

http://banquettes.ru/

Источник: https://www.mirprognozov.ru/prognosis/society/kak-prazdnuyut-den-svyatogo-patrika-traditsii-i-atributyi/

7 интересных фактов о Дне святого Патрика, которые могут вас удивить

Изумрудные трилистники, ирландское пиво и костюмированные парады — казалось бы, это вечные неотъемлемые атрибуты Дня святого Патрика. Но так было не всегда. Методист онлайн-школы Skyeng Елизавета Кокорина рассказывает, как менялся с годами праздник и какая английская лексика может понадобиться в этот день.  

Покровитель Ирландии родился в Великобритании, а подростком был похищен пиратами и отправлен в Ирландию в качестве раба. Ему удалось сбежать, а потом, уже много лет спустя, он вернулся на остров, чтобы проповедовать христианство.

Самое большое оскорбление, которое вы можете нанести ирландцу, — это назвать его British. Или, что еще хуже, English. Мы не сомневаемся, вы знаете, что Ирландия — отдельная страна.

Но оказавшись там и найдя больше сходств с Великобританией, чем с Европой (да еще и после нескольких бокалов Guinness), можно слегка забыться. А это очень небезопасно, особенно в пабе, полном подвыпивших ирландцев.

Ирландцы называют праздник сокращенно — Paddy's Day. Не дай бог вы нечетко проговорите звук [d] и произнесете Patty’s Day: тем самым вы снова нарветесь на драку.

Patrick — это англицизированный вариант ирландского имени Pádraig. Соответственно, сокращенная его версия звучит именно Paddy. Patty может быть ласковым прозвищем девушки по имени Patricia или котлетой в бургере.

Получается, из-за неточного произношения вы можете превратить День святого Патрика в День святой котлетки.

Изначально цветом святого Патрика был светло-голубой, который так и назывался — Saint Patrick’s blue. Только в XVIII веке, когда праздник стали ассоциировать с движением за независимость Ирландии, традиционным цветом стал зеленый оттенка трилистника (shamrock green) или же изумрудно-зеленый (emerald green).

Сейчас в этот день принято надевать что-то зеленое. Эта традиция так незамысловато и называется — the wearing of the green. Еще ирландцы прикалывают на правую сторону груди пучок трилистника (a bunch of shamrocks). Если не хотите заморачиваться и специально искать где-то трилистник, можно обойтись временным тату или просто нарисовать растение на щеке.

Во время празднований зеленым становятся и города. Например, в Дублине принято to green houses — окрашивать дома в зеленый. Конечно, их никто не красит каждый год, а просто подсвечивают зелеными фонарями. А в Чикаго в зеленый окрашивают целую реку.

Если вы где-то увидите традиционный символ праздника лепрекона (leprechaun) в женском обличии, то знайте, что это придумали в наше время. В ирландской мифологии девочек-лепреконов нет. Поэтому туристы, наряженные в костюмы секси-лепреконш, немного раздражают ирландцев.

Как отметить день святого патрика

Как для важного ирландского праздника, у Дня святого Патрика подозрительно мало традиций. Еще каких-нибудь 30 лет назад среднестатистический ирландец сходил бы утром в церковь, чтобы освятить свой трилистник (the blessing of Shamrock), а потом пообедал бы в кругу семьи и выпил бы пару бокалов пива за независимость любимой страны.

Ирландцы, которые эмигрировали в Америку, всегда отмечали этот день с куда большим размахом. Именно в Нью-Йорке впервые провели парад — St. Patrick’s Day Parade. Несмотря на технический прогресс, этот парад до сих пор проходит так же, как и в XVIII веке: здесь не разрешены движущиеся платформы (floats), машины и любые другие современные изобретения.

Проводить подобные парады в Ирландии начали только с 1995 года, чтобы привлечь в страну побольше туристов.

Помимо парада, сейчас там проходят ярмарки (funfairs), концерты с традиционной ирландской музыкой и танцами, а в Дублине даже проводится праздничный забег.

Не удивляйтесь, если услышите на улицах что-то вроде «Eirinn go Brach»:это значит «Ireland Forever» («Ирландия навсегда!»).

День святого Патрика — один из самых прибыльных дней в году для пивоварен (breweries). В этот праздник продажи пива Guinness удваиваются по всему миру.

Заказывая пиво в ирландском пабе, помните, что здесь никто не оперирует понятиями вроде 0.3 или 0.5.

Small и large — неплохие варианты, но чаще всего можно услышать half-pint (полпинты) и pint (пинта).

В Америке в День святого Патрика многие пабы варят специальное зеленое пиво. В Ирландии эта традиция как-то не прижилась. В некоторых пабах в больших городах все-таки можно найти этот напиток, но он появляется в меню, в основном, ради туристов.

5 любопытных привычек британцев, которые ходят в пабы

Есть вы немного осмелели после нескольких бокалов пива, поразите своих новых ирландских друзей знанием the Gaelic language (гэльского языка).

Вместо cheers попробуйте сказать sláinte (произносится примерно как «слон-че»), что значит «здоровье».

А если вы вообще потеряли страх, специально для вас: sláinte is táinte («слон-че исс тоин-че»), то есть «здоровье и благосостояние».

Поиск в гугле наверняка вам скажет, что традиционное блюдо Дня святого Патрика — corned beef. Это говядина с кукурузой (corn)? Как бы не так. Это солонина, то есть говядина, выдержанная в соли.

Раньше крупные кристаллы соли назывались corns, в честь них блюдо и получило свое название. В качестве гарнира принято подавать cabbage (капусту).

Это действительно традиционное блюдо ирландцев, но только тех из них, кто эмигрировал в Америку. 

Как отметить день святого патрика

В самой же Ирландии нет одного особого блюда, которое принято готовить в этот день. Это праздник ирландской культуры, поэтому можно выбрать любое традиционное ирландское блюдо на ваш вкус.

Так как вам предстоит насыщенный день и подкрепиться надо на славу, то на завтрак стоит выбрать the full Irish breakfast. Он состоит из бекона, сосисок, бобов, яиц, грибов, помидоров, содового хлеба и кровянки.

Последняя, к слову, очень романтично называется black pudding — вполне можно подумать, что это какой-то десерт на основе шоколада. Но будьте бдительны.

Иногда, особенно если с ужина остался недоеденный картофель, к завтраку добавляют boxty — картофельные оладьи.

На обед многие ирландские семьи, которые проводят праздник дома, готовят a roast dinner. Это запеченное мясо с картофелем, подливой и разными овощами.

Ну а если голод застал вас врасплох где-то на улицах Дублина, бегите в первый попавшийся паб за chips. Не просто картофель фри (French fries), а именно chips.

В Ирландии признают жареный картофель только в таком виде (дольками, а не соломкой).

Помните, что в Ирландии День святого Патрика — государственный праздник (public holiday), поэтому не будут работать банки, а магазины могут открываться позже и закрываться раньше положенного.

Будьте в хорошем настроении и не забывайте поздравлять прохожих («Happy St. Patrick's Day!»). А чтобы вы могли свободно поболтать с любым иностранцем, можете подтянуть английский в онлайн-школе Skyeng.

Первый урок — бесплатный.

Источник: https://magazine.skyeng.ru/st-patricks-day/

Как отметить день Святого Патрика по-ирландски

Как отметить день святого патрика

Недавно РПЦ заявила, что будет отмечать День святого Патрика. Мол, это вам не богомерзкий Хэллоуин и невнятный День святого Валентина. Святой Патрик, между прочим, был канонизирован до церковного раскола и действительно почитается в православии. Конечно, РПЦ не имела в виду ежегодный шабаш, устраиваемый в честь праздника, но для многих это сродни зеленому сигналу и призыву бежать за «Гиннесом». Хочется верить, что Кобзон пустится в пляс, и патриарх Кирилл скажет: «Давайте погрешим», и будет всем весело и хорошо.

Ну а пока разберемся, как себя вести в этот день.

Кто такой Патрик и чем он заслужил такое уважение? Тут всё просто: фактически — креститель Изумрудного острова. По легенде, при рождении звали его вовсе не Патриком — он носил имя Мэвин.

Жил себе в Англии, никого не трогал, пока не приплыли ирландские разбойники и не продали его в рабство, где новый хозяин, издеваясь, решил, что будет звать его Патриком (от римского слова «патриций», обозначавшего знатное происхождение и сословие).

Парня отправили пасти овец, а потому времени у него было очень много. Сидя попой на холодной траве, он всё чаще задумывался о Боге и принял христианство. Потом мистический голос похвалил парня и подсказал, где корабли, на которых можно сбежать.

Через несколько лет он бежал в Галлию, расположенную на территории современной Франции, но впоследствии увидел сон, в котором тот же голос велел ему вернуться в те места, где он провел самые тяжелые годы своей жизни, — в Ирландию.

Он приплыл на остров, стал епископом Ирландии и всю оставшуюся жизнь провел там, обращая ирландцев в христианство и борясь со жрецами-друидами, служившими языческому культу. Как говорят легенды, он построил сотни церквей и окрестил сотни тысяч ирландцев, ставших впоследствии очень ревностными католиками.

Главная составляющая

Ирландцы, как однажды отметил Владимир Познер, очень похожи на русских: такие же искренние, такие же эмоциональные, знают толк в хорошей литературе и не дураки выпить.

На последнем остановимся подробнее, ибо если есть нация, которой не стыдно проиграть в литроболе, так это ирландцы — великие буйные алкаши с окраины Европы.

Буйные безумцы, которые дерутся как Дональд Дак или Моряк Папай (выставив кулаки тыльной стороной вперед), стригутся налысо, чтобы оппоненту было сложнее было разбивать им голову об пол, ломают руки об дверные косяки, чтобы доказать свое мужество, а колотые раны заливают виски и никогда не плачут и не жалуются, только вопят как Халк и бормочут под нос: «Я крепкий сукин сын». Поэтому любой День святого Патрика должен начинаться со стаканчика ирландского виски, чтобы поймать настроение и перевоплотиться в крепкого сукиного сына из Дроэды.

Собственно, для 90% это повод отметить праздник. Ты обязательно выпьешь «Гиннеса» в ирландском баре, но начни с виски в дань уважения святому. Дело в том, что именно святой Патрик научил ирландцев изготовлению священной жижи, которая занимает львиную долю в списке экспортных товаров.

По преданию, Патрик проповедовал во Франции, изучил там процесс дистилляции и, вернувшись в страну в 432 году, адаптировал производство к местным условиям. Назвали этот напиток uisge beatha.

Правда, шотландцы, претендующие на создание виски, не забывают напоминать, что Пат был родом из их земель и, скорее всего, позаимствовал рецепт у соплеменников, которые спаивали еще римских легионеров, пока ирландцы выжимали жидкость из забродивших яблок и пили из луж.

Читайте также:  Как повысить влажность воздуха в квартире

Собственно, после этого факта становится понятно, за что его так обожают, и почему ирландцы сделали его святым покровителем и не гнушаются веселиться в день смерти своего главного святого. Он все-таки подарил им рецепт продукта, с которым Изумрудный остров ассоциируется.

Так что раздобудь бутылочку исконно ирландского вискаря вроде Jameson, Bushmills или Tullamore Dew (ни в коем случае не бери Dewar’s и Ballantine’s, они шотландские) и выпей «чарку Патрика» — это такая единица измерения выпиваемого виски.

По ирландской традиции, перед тем, как выпить бокал виски, надо положить в рюмку лист клевера. Этот ритуал так и называют — «осушим трилистник».

Но помни про чрезмерное употребление алкоголя, ведь вместо изумрудных полей Голуэя тебе предстоит прилечь на отдающий подозрительной желтизной сургутский снег.

В это трудно поверить, но все алкогольные ритуалы немногим старше Владимира Винокура, который почти так же стар, как твои перспективы.

Еще 50 лет назад праздник считался строго религиозным, и с 1903 до 1970 года пабы в этот день вообще закрывались — закон им работать запрещал.

И вообще, праздник отмечали тихо-мирно, пока понаехавшие в США ирландцы не заскучали по дому и не начали масштабно праздновать смерть любимого святого. А в Дублине первый парад и вовсе прошел лишь в 1931-м.

Подходящий аккомпанемент

Ирландцы подарили миру не только гениальных писателей, которых считают англичанами (Даниель Дефо, Джеймс Джойс в их числе), не только выплюнули кучу иммигрантов, которые родили Джимов Моррисонов и людей по фамилии Кеннеди, но и явили миру отменную музыку. Разумеется, никакой другой музыки, кроме ирландской, слушать не позволяется. Можно насладиться традиционной музыкой в исполнении The Chieftains, The Dubliners, Planxty и Clannad, а можно вдарить по року, благо там ирландцев хватает. Только не U2, поскольку под вопли Боно не каждый рокер согласится козу тянуть. А под Вэна Моррисона, Thin Lizzy (даже несмотря на то, что их вокалист Фил Лайнот был чернокожим) и The Cranberries нужно. Ну и не стоит забывать про бостонских сумасбродов Dropkick Murphys. Они хоть и американцы, но играют самую ирландскую музыку в своем жанре.

Ну и не забывай песню про сидр. Ту самую, которую многие считают гимном люфтваффе и песней «How Much is the Fish» дядьки Скутера.

Не забудь про талисман

Талисманом этого праздника, как ни странно, является вовсе не нашивка с надписью IRA и пакет тротила, и даже не горшочек с золотом лепрекона. Тут все очень просто — клевер. Тот самый сорняк, к которому в этот день проникаются невиданным доселе уважением.

Это дань христианству, ведь по преданию, святой Патрик использовал клевер, чтобы объяснить ирландцам в своих проповедях идею Святой Троицы (Отца, Сына и Святого духа): «Подобно трем листам, растущим от единого стебля, Бог может быть един в трех лицах».

Есть еще мнение, что именно этим сорняком он крестил ирландского короля, когда ворвался в замок, победил словом божьим придворных друидов и убедил всех в истинной вере.

Считается, что обретет счастье тот, кто в День святого Патрика найдет четырехлистный листок клевера. Он считается знаком большой удачи, а в этот день удваивает волшебную силу. Но шансы найти четырехлистный клевер среди трехлистных составляют примерно 1:10 000. Это тебе не сирень с пятью лепестками, которую все жадно ели на удачу в детстве.

Кстати, вопреки распространенному мнению, на гербе Ирландии расположен вовсе не сорняк, а лира. Та самая, которая есть и на бутылках «Гиннеса».

Фэшн-гайд

Как отметить день святого патрика

Праздник настолько веселый, что к окончанию празднования все становятся синими. Но символические цвета — зеленые. Значит, доставай из гардероба всё зеленое: нелепые хипстерские штаны, майку, оставшуюся после какого-то дебильного студенческого мероприятия, охотничью куртку бати, изумрудные серьги твоей мамки — главное, быть в цвете. Ну хотя бы галстук зеленый купи!

Хотя в Ирландии у каждого есть зеленая амуниция, многие предпочитают ей майки с дебильными названиями и эмблемами пивных компаний. Этого добра в наших широтах навалом, только учти, что надписи должны быть смешными, а не «Гуру секса» и «Путин — лучший президент». И обязательно повесь поверх как можно больше изумрудных трилистников.

Еще одним атрибутом является знаменитая зеленая шляпа лепрекона. Достать ее трудно, но, черт возьми, это слишком аутентично. Еще аутентичнее — достать килт. Да, это шотландский атрибут, но корни у него, как ни странно, ирландские.

Говорят, что лепреконы вошли в празднование Дня святого Патрика совсем недавно — компаниям, которые продают открытки на этот праздник, требовался симпатичный персонаж, который мог бы появиться на рисунках. Хотя на самом деле лепреконы за свое золото готовы вырвать твою трахею, играя на ней как на валторне. Но, видимо, сами лепреконы напиваются до такой степени, что не в состоянии убивать.

Незабываемый процесс

Особенно отбитые фанаты наряжаются в костюмы сказочных животных вроде эльфов и лепреконов и отправляются на парады, которые пройдут практически во всех городах. Парад — это весело.

Это толпа подвыпивших изумрудных людей, которые пляшут под волынку, арфу, флейту и гитару. Такой музыкальный ансамбль, играющий сердитый кельтский фолк, есть в каждом приличном городе, а то и несколько.

Если в твоем городе его нет, то смирись, он неприличный.

Ну а если в твоем городе нет парада, то заваливайся в любой бар, где есть Kilkenny и Guiness.

Закажи что-нибудь мясное с пюре или капустой на закуску и начни опустошать все емкости, предварительно сказав «Slainte» — это по-ирландски значит примерно «чтобы всё».

Идеальным времяпрепровождением является поход по барам с ирландским пивом, наверняка в них будут какие-то мероприятия и тематические вечера. А в конце «золотой мили», как настоящий ирландец, можно устроить драку.

Или можно устроить всё по-тихому: собраться дома, включить «Однажды в Ирландии», приготовить традиционное блюдо — розовый бекон или острого жареного цыпленка — и позвать таких же скучающих, как и ты.

Но помни, утром будет стыдно, позорно, пиво превратится в рвотную массу, и станет неудобно перед самим Патриком. Но не пугайся, он изобрел виски, он знал, на что шел.

А если ты окрасишь воды своей речки-вонючки в зеленый цвет, как это делают жители Чикаго каждый год, то тебе будет и больно. Хочешь обизумрудить воды — воспользуйся ванной.

Источник: https://BroDude.ru/kak-otmetit-den-svyatogo-patrika-po-irlandski/

Как отмечают День святого Патрика

Как отметить день святого патрика

Фото:
Мир24

Сотни людей в зеленом маршируют под веселую фолк-музыку по главным улицам города. Картина, которую 17 марта можно встретить всюду: от Токио и Сеула до Лондона и Нью-Йорка.

День святого Патрика уже давно справляют далеко за пределами Ирландии, а в России к нему вообще особое отношение. Очень уж он подходит нам по менталитету.

«МИР 24» разобрался, кто, зачем и как отмечает чуждый, казалось бы, праздник.

Кто такой святой Патрик?

Для начала немного истории. Патрик, в честь которого назван праздник, жил приблизительно в IV-V веках нашей эры. Он родился в римской Британии, но еще в юношестве был доставлен в Ирландию в качестве раба. Именно в рабстве он познал христианство, по легенде — без всяких подсказок и наставлений внезапно осознал, как жить по всем заветам Иисуса.

Мужчина бежал от работорговцев в Галлию (территория современной Франции) и встретился там со святым Германом, у которого прошел обучение, чтобы стать епископом. Папа Римский Целестин II узнал об истории юноши из экзотической для христиан Ирландии.

Тогда подавляющее большинство жителей страны составляли язычники, поэтому понтифик поручил Патрику отправляться на родину и вести миссионерскую деятельность.

По историческим сведениям, благодаря епископу христианство в Ирландии было принято не «огнем и мечом», как это обычно происходило в те годы, а практически бескровно.

Он построил несколько сотен церквей и крестил более ста тысяч ирландцев. Кроме того, по легенде, он изгнал из островного государства всех змей.

В результате Патрик, конечно, был канонизирован церковью, причем случилось это еще до ее разделения.

Обряды и традиции

Казалось бы, причем тут зеленый цвет, трилистник и лепреконы? Христианский праздник уже давно преобразился из чисто религиозного в культурный, став неким символом Ирландии и главным ретранслятором ценностей этой страны.

С середины XVIII века, когда этот праздник стал отмечаться в Северной Америке, ежегодно ценители всего ирландского собираются вместе, чтобы справить День святого Патрика не в храме, а в пабе за кружкой хорошего эля. Трилистник — это символ Ирландии.

Все дело в том, что именно на этом растении Патрик объяснил местным язычникам понятие Святой Троицы. Кроме того, в детстве практически каждый ирландец перебирал сотни клеверов, пытаясь найти единственный с четырьмя листами — по легенде, он приносит удачу.

С зеленым цветом все проще: он и на флаге Ирландии есть, и часть традиционных военных одежд были выполнены в этом цвете. В зеленый на День святого Патрика окрашивают вообще все: лица, машины, пиво, а в Чикаго даже реку делают зеленой на один день в году. Тех, кто не одет в зеленое 17 марта принято щипать, чтобы в следующем году они выбрали правильный наряд.

Лепреконы суть маленькие люди, вырождения злых духов фейри. Небольшие человечки всегда носят с собой горшочек золота, который всеми силами постараются уберечь от людей.

Считается, что лепреконов можно найти у основания радуги. В День святого Патрика чаще всего используется образ этих существ из популярной культуры начала XX века.

Это рыжая борода, стучащие башмачки и перевязанная ремнем шляпа, которую носят участники фестиваля.

На парадах в честь Дня святого Патрика обычно выступают с традиционной фолк-музыкой и ирландскими танцами.

Активно проводятся мероприятия, связанные с распространением культуры: всех желающих учат языку и традициям Ирландии, рассказывают о житие Патрика.

Правительство островного государства не скрывает, что использует популярный во всем мире праздник для пропаганды культурных ценностей и туризма.

В России эту дату долгое время считали чуждой. День поминания Патрика не справляли ни при царском, ни при советском режиме. Первый парад прошел в Москве лишь в 1992 году, а в 1999 году был взят под патронаж посольства Ирландии в России.

Традиционное шествие по городу завершается восьмичасовым концертом. Ежегодно участие в праздновании принимаю тысячи людей.

За прошедшие годы россиянам так полюбился День святого Патрика, что он стал одним из самых массовых фестивалей чужой культуры в РФ.

Духовная связь с Россией

И все же, почему в России так любят этот праздник? Все дело в общей атмосфере неподдельного веселья с музыкой, танцами и костюмированными спектаклями. День святого Патрика напоминает многие традиционные языческие праздники, многие воспринимают его как вторую масленицу.

Ирландцы, которых удается расспросить о связи их страны с РФ, обычно отмечают близость двух расположенных на разных концах Европы стран. Родство наших душ, потрясающая энергетика и красота ирландских традиций заставляют 17 марта вновь и вновь возвращаться в пабы и на площади. А уж музыка будто сама заставляет пуститься в пляс.

Ирландская культура в целом невероятно близка нам. По всей России открыты десятки школ различных кельтских танцев — по этому показателю среди традиционных плясок они проигрывают разве что русским народным.

Несколько популярных российских музыкальных групп, таких как «Тролль гнет ель», вообще построили всю свою карьеру на ирландском фолке. И это тоже исключительная для российской рок-сцены ситуация.

В общем, если б не было России — россияне бы точно поселились в Ирландии.

Я православный, можно ли мне праздновать день святого патрика?

Безусловно! Патрик был канонизирован до разделения церквей, а значит, он является святым и в православном христианстве. Более того, в 2017 году РПЦ решила официально отмечать праздник покровителя Ирландии. Правда, официальная дата из-за разницы между юлианским и григорианским календарями несколько сдвинулась.

В православии день Патрика будут отмечать 30 марта. Кроме того, в этот день все еще будет продолжаться Великий Пост, поэтому выпить эля не получится.

В этом году в России День святого Патрика перенесли на неделю. Традиционный парад в Москве начнется в 12.00 24 марта в парк «Сокольники».

Обязательное условие только одно: приходите в чем-нибудь зеленом.

Источник: https://weekend.rambler.ru/read/39380352-kak-otmechayut-den-svyatogo-patrika/

Ссылка на основную публикацию